Ultimo aggiornamento: 6 settembre 2026

Questa informativa riguarda l’app BookGate per iPhone e il sito bookgate.app. È scritta per essere letta, non semplicemente accettata.

In breve: la tua lettura resta sul tuo telefono. Non c’è un account da creare e non esiste un server BookGate che custodisca i tuoi libri, foto, registrazioni o cronologia; tutto ciò che l’app sa di te rimane sul tuo iPhone e può essere incluso anche nel tuo backup del dispositivo. L’app invia statistiche d’uso anonime — conteggi di quali schermate vengono raggiunte e se le sessioni vengono completate — mai i tuoi contenuti e mai collegate a te. Eliminare l’app rimuove i suoi dati locali. Il sito conserva una sola cosa, e solo se lo chiedi: un indirizzo email per la lista d’attesa, cancellato dopo il lancio.

Chi sono

BookGate è sviluppata e pubblicata da Collin Arumai Harinath Mendons Jeyaseelan, sviluppatore indipendente con sede in Svizzera. Sono il titolare del trattamento per la quantità limitata di dati descritta qui sotto. Contatto: hello@bookgate.app.

Cosa raccoglie l’app

Nulla di personale. BookGate non raccoglie, trasmette o conserva dati personali su alcun server. Non ci sono account, registrazione, sincronizzazione, backup cloud integrato o un server BookGate con i tuoi dati. StoreKit comunica con Apple per caricare i prezzi, elaborare gli acquisti e confermare l’abbonamento, ma BookGate non invia libri, foto, registrazioni o cronologia di lettura. L’unica cosa che lascia il tuo telefono sono le statistiche d’uso anonime descritte nella sezione successiva.

È quanto BookGate dichiara anche ad Apple. Nel manifesto sulla privacy dell’App Store indica tre tipi di dati — interazione con il prodotto, cronologia degli acquisti e un identificativo del dispositivo —, tutti contrassegnati come non collegati a te e non usati per il tracciamento, e imposta NSPrivacyTracking su false. Le due estensioni non dichiarano alcun dato raccolto: una registra soltanto quando viene usato l’accesso di emergenza, l’altra mostra soltanto la schermata sopra un’app bloccata.

Statistiche d’uso anonime

BookGate invia un numero ridotto di eventi anonimi e aggregati perché io possa capire dove le persone si bloccano — per esempio quanti lettori completano la configurazione iniziale e quanti si fermano a metà, o quanto spesso il controllo con la fotocamera funziona e quante volte serve il pulsante manuale.

Cosa viene inviato: il nome della schermata di configurazione iniziale raggiunta; se è stata mostrata una schermata di abbonamento e se è stato effettuato un acquisto, e per quale piano; se il controllo con la fotocamera è stato superato con la fotocamera o con il pulsante manuale; se una sessione è stata completata o interrotta in anticipo, e la sua durata programmata; se è stata salvata una riflessione vocale; e cosa è stato risposto alla proposta settimanale di allungare la sessione. A ogni evento il fornitore di analisi aggiunge contesto tecnico: modello del dispositivo, versione di iOS, versione dell’app, lingua, regione, fuso orario e impostazioni di accessibilità di iOS come testo più grande o movimento ridotto.

Cosa non viene mai inviato: i tuoi libri o i loro titoli, le foto del diario, le registrazioni, l’orario della sveglia, la tua serie o la cronologia, quali app blocchi o qualsiasi testo libero. Nulla che descriva la serata di una persona specifica.

Nessun tracciamento, nessuna pubblicità. Non c’è IDFA, non c’è richiesta App Tracking Transparency e non c’è nulla che ti segua su altre app o siti web. Non ci sono SDK pubblicitari e i dati non vengono mai venduti o condivisi.

Chi li tratta. Il fornitore di analisi è TelemetryDeck GmbH (Augusta, Germania), che agisce come mio responsabile del trattamento. Gli eventi sono associati a un identificativo per installazione, sottoposto ad hash sul tuo dispositivo prima dell’invio, quindi non collegato al tuo nome, alla tua email o al tuo Apple Account. TelemetryDeck ospita i dati presso fornitori in Irlanda, Germania e Stati Uniti.

Non collegate a te. Sono statistiche d’uso, non un profilo. Non sono associate al tuo nome, alla tua email, al tuo Apple Account o a qualsiasi cosa che potrei usare per identificarti, e non provo a farlo. La base giuridica è il mio legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR) a capire come viene usata l’app per correggere ciò che non funziona.

I dati sul tuo dispositivo

Quanto segue rimane sul tuo iPhone — nell’archivio dell’app e in un App Group condiviso con le estensioni di blocco — e non viene mai caricato su BookGate:

i libri aggiunti: titoli, autori e foto di copertina scattate da te;
il programma di lettura: ora della sveglia, durata della sessione e sere selezionate;
la foto scattata all’inizio di ogni sessione, conservata come voce del diario di quella sera;
le tue riflessioni vocali;
la cronologia delle sere lette, la serie e i progressi;
le impostazioni, comprese le app che hai scelto di bloccare;
la conferma che l’abbonamento è attivo, così l’app funziona offline.

Eliminando l’app, viene rimossa la copia locale di questi dati. Non esistono sincronizzazione BookGate tra dispositivi né copie su un server BookGate.

Se l’iPhone è incluso in un backup iCloud o locale cifrato, questi dati potrebbero farne parte. Il backup è creato e controllato da Apple e da te, non da me. Non posso accedervi.

Fotocamera

BookGate usa la fotocamera in due momenti: quella posteriore fotografa la copertina di un libro che stai aggiungendo; quella frontale scatta la foto che avvia la sessione e diventa la voce del diario per quella sera.

La foto viene controllata sul dispositivo per rilevare un volto, una mano e un libro, così l’app può capire che ti sei sistemato con il libro. Non identifica di chi sia il volto e non esegue riconoscimento facciale. Se il controllo non riesce, è disponibile un’alternativa manuale. Nessuna immagine viene caricata online.

Microfono

Se registri una riflessione vocale dopo la sessione, il file audio viene salvato nell’archivio dell’app sul dispositivo. È pensato per circa trenta secondi e limitato a cinque minuti. Non viene trascritto da alcun servizio, caricato o condiviso. Puoi eliminarlo nell’app.

Libreria foto

BookGate chiede un accesso di sola aggiunta, usato esclusivamente quando tocchi Salva in Foto in una voce del diario. L’app non legge, sfoglia o analizza la libreria; iOS non le concede questa possibilità.

Sveglie e notifiche

La sveglia serale e i suoi richiami vengono programmati in locale tramite i sistemi di sveglia e notifica di Apple, per raggiungerti anche in modalità Silenzioso o con una modalità Full immersion attiva. Il tuo programma non viene trasmesso a me o ad altri.

Blocco delle app e Tempo di utilizzo

BookGate blocca le app tramite Tempo di utilizzo e Family Controls di Apple. Per la tua privacy è importante sapere che questi sistemi non dicono a BookGate quali app usi.

Quando scegli le app, iOS consegna un token opaco invece del loro nome e applica direttamente il blocco. BookGate non può leggere l’utilizzo o vedere quali app apri. I token restano nell’App Group condiviso sul dispositivo.

Puoi revocare l’autorizzazione a Tempo di utilizzo nelle Impostazioni iOS in qualunque momento. Si disattiva soltanto il blocco.

Abbonamenti

Gli abbonamenti sono venduti e gestiti da Apple tramite App Store. Non vedo mai i dati di pagamento, la carta o l’Apple Account. L’app riceve soltanto una conferma firmata da Apple che l’abbonamento è attivo e la salva sul dispositivo per funzionare offline.

Come sviluppatore ricevo da Apple resoconti di vendita anonimi e aggregati: totali per Paese e prodotto, mai singoli clienti. Il trattamento dell’acquisto da parte di Apple è regolato dalla sua informativa sulla privacy.

La lista d’attesa

Se inserisci l’indirizzo email per ricevere un avviso al lancio di BookGate, vengono salvati:

Dato	Motivo
Il tuo indirizzo email, convertito in minuscolo	Inviarti il messaggio di lancio
La lingua della pagina da cui ti sei registrato	Inviare il messaggio nella stessa lingua
Un codice Paese di due lettere dall’header `CF-IPCountry` di Cloudflare	Indicare gli App Store appropriati
Data e ora dell’iscrizione	Gestione e prevenzione degli abusi

L’indirizzo IP non viene conservato; resta soltanto il codice Paese che ne deriva. Non sono coinvolti servizi email esterni, cookie o pixel di tracciamento.

Base giuridica: il consenso dato inviando il modulo. Puoi revocarlo in qualsiasi momento scrivendo a hello@bookgate.app.

Conservazione: la lista esiste solo fino alla pubblicazione di BookGate sull’App Store. Dopo l’invio del messaggio di lancio, l’intera lista viene eliminata entro 90 giorni e il modulo rimosso dal sito. Serve per quella sola email: non viene mai venduta, condivisa o usata per altri messaggi.

La lista è archiviata in Cloudflare D1, un database ospitato da Cloudflare. Può quindi essere trattata fuori dalla Svizzera e dal SEE in base alle clausole contrattuali standard dell’accordo sul trattamento dei dati di Cloudflare.

Questo sito

Nessun cookie. Nessun sistema di analisi. Il sito non imposta cookie e non esegue script di analisi, tracciamento o pubblicità. La scelta tra tema chiaro e scuro resta nella memoria locale del browser sul dispositivo e non viene mai inviata; la lingua è semplicemente parte dell’URL.

Log del server. Cloudflare distribuisce il sito ed elabora le richieste per mio conto, mantenendo log transitori standard — indirizzo IP, user agent e URL richiesto — per sicurezza, prevenzione degli abusi e distribuzione. Non li uso per profilare nessuno. Cloudflare descrive il trattamento nella propria informativa sulla privacy.

Link esterni. Le guide rimandano ad altri siti. Una volta seguito un link, si applica la loro informativa. Non li controllo e non ricevo nulla per il collegamento.

Vendita e condivisione

Non vendo le tue informazioni personali e non le condivido per pubblicità comportamentale tra contesti, secondo il significato di questi termini nella legge californiana. Non l’ho mai fatto. BookGate non traccia, quindi non c’è un segnale “Do Not Track” o Global Privacy Control da gestire: la risposta è già no.

I tuoi diritti

Per l’app non conservo nulla che ti identifichi. Le statistiche d’uso non sono collegate a un nome, a un’email, a un Apple Account o a un identificativo che io possa ricondurre a una persona: non c’è quindi niente che io possa trovare, esportare, correggere o eliminare per un singolo individuo. Eliminare l’app rimuove i suoi dati locali; il tuo backup del dispositivo può conservarne una copia.

Se sei nella lista d’attesa, l’indirizzo email è l’unico dato personale in mio possesso. Puoi chiederne una copia, la correzione o l’eliminazione, oppure opporti all’uso. Scrivi a hello@bookgate.app; risponderò gratuitamente entro trenta giorni.

Si applica la legge svizzera sulla protezione dei dati. Se sei nell’UE o nel Regno Unito, il GDPR o l’UK GDPR ti riconosce gli stessi diritti. Puoi inoltre presentare reclamo all’autorità nazionale: IFPDT in Svizzera, ICO nel Regno Unito o ANPD in Brasile. Puoi contattarmi prima, ma non sei tenuto.

Minori

BookGate non è rivolta ai minori e non raccoglie consapevolmente dati da persone sotto i 13 anni o sotto l’età superiore stabilita nel loro Paese, compresa tra 13 e 16 anni nell’UE. Richiede un Apple Account abilitato agli acquisti e un abbonamento a pagamento. Se pensi che un minore sia entrato nella lista, scrivimi e cancellerò l’indirizzo.

Modifiche

Se questa informativa cambia, la data in alto viene aggiornata e la versione precedente sostituita. Quando richiesto, le modifiche sostanziali riceveranno un avviso aggiuntivo prima di entrare in vigore.

Contatti

hello@bookgate.app

Consulta anche i termini di utilizzo.